.header-brand {
  position: relative;
  padding-right: 32px;
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 12px;
  min-width: 0;
  flex-shrink: 0;
}

.server-multiplier {
  position: absolute;
  top: -8px;
  right: 0;
  z-index: 1;
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  width: 28px;
  height: 28px;
  padding: 0;
  border: 0;
  border-radius: 50%;
  background: #edca52;
  color: #101112;
  -webkit-text-fill-color: #101112;
  font: 800 13px/1 "Proxima Nova", sans-serif;
  box-shadow: none;
  text-shadow: none;
  filter: none;
  animation: none;
  transition: none;
  white-space: nowrap;
}

.server-multiplier[hidden] { display: none; }

@media (max-width: 700px) {
  .header-brand { gap: 8px; padding-right: 30px; }
  .server-multiplier {
    top: -6px;
    right: 0;
    width: 26px;
    height: 26px;
    font-size: 12px;
  }
}